Daxuyaniya Parastina Daneyan
Em ji serdana we ya li ser malpera me www.eveyamin.com û eleqeya we bo pargîdaniya me û pêşniyarên me kêfxweş in. Tevî kontrola naverokê ya bi baldarî, em ji bo girêdanên derveyî yên bo naveroka biyanî berpirsiyariyê hilnagirin, ji ber ku me veguhastina vê agahiyê dest pê nekiriye, me ne wergirê agahiya veguhastî û ne jî agahiyên veguhastî bi xwe hilbijartine an guhertine.
Parastina daneyên we yên kesane di dema berhevkirin, pêvajokirin û bikaranînê de bi minasebeta serdana we ya rûpelên me yên înternetê ji bo me xemeke girîng e û di çarçoveya hukmên qanûnî de pêk tê, ku hûn dikarin mînak li www.bfdi.bund.de li ser agahdar bibin.
Li jêr em ji we re rave dikin ku em di dema serdana we ya malperên me de kîjan agahiyan berhev dikin û ev çawa tên bikaranîn.
Berhevkirin û tomarkirina daneyên kesane û celeb û armanca bikaranîna wan
a) Di dema serdana malperê de
Di her gihîştina xerîdarekî (an mêvanekî din) bo malpera me de, ji aliyê geroka înternetê ya li ser amûra we (komputer, laptop, tablet, têlefona zîrek, hwd.) tê bikaranîn ve bixweber agahî ji servera malpera me re tê şandin. Ev agahî bi demkî di pelekî qeydê (logfile) de tê tomarkirin.
Daneyên jêrîn bê tevlêbûna we tên berhevkirin û heta jêbirina bixweber tên tomarkirin:
- Navnîşana IP (ya bi navê veşartî) ya komputera ku daxwaz dike, herwiha ID ya amûrê an nasnameya amûrê ya taybet û celebê amûrê
- Navê pelê hatî vexwendin û mîqdara daneya hatî veguhastin, herwiha dîrok û saeta vexwendinê
- Ragihandina vexwendina serketî herwiha domaina daxwazker
- Danasîna celebê geroka înternetê ya hatî bikaranîn û heke hebe pergala xebatê ya amûra we herwiha navê pêşkêşkarê gihîştina we
- Daneyên dîroka geroka we herwiha agahiyên weblogê yên standard ên we
- Daneyên cihê, di nav de daneyên cihê yên ji amûra weya mobîl (bikaranîna xizmetên cihê dikare di menûya mîhengên amûra weya mobîl de were kontrolkirin an neçalakkirin)
Berjewendiya me ya rewa li gorî Mad. 6 (1) hevok 1 tîp f GDPR ji bo berhevkirina daneyan li ser armancên jêrîn ava ye:
- Misogerkirina sazkirineke girêdanê ya bê pirsgirêk û bikaranîneke rehet a malperê
- Nirxandina ewlehî û aramiya pergalê
- Armancên îdarî yên din
Em di tu rewşê de daneyên hatî berhevkirin ji bo armanca encamgirtina li ser kesayetiya we bi kar naynin. Daneyên li jor hatine navkirin piştî derketina ji malperê tên jêbirin.
b) Tomarkirin wek bikarhêner
Dema ku hûn wek bikarhêner tomar dibin, ev bi diyarkirina daneyên jêrîn pêk tê:
- Daneyên ku we bi kesane nas dikin, wek nav, paşnav û navnîşana e-nameyê, navnîşana posteyê
- Hejmara nasnameya KDVê
- Hejmara qeyda bazirganiyê
- Hejmara têlefonê
Pêvajokirina daneyan ji bo armanca tomarkirinê li gorî Mad. 6 (1) hevok 1 tîp a GDPR li ser bingeha razîbûna we ya bi dilxwazî hatî dayîn pêk tê. Daneyên tên jêbirin gava ku hûn hesabê xwe yê bikarhêner girtin, heta ku em ji ber erkên parastin û belgekirinê yên hiqûqa bacê û bazirganiyê (ji HGB, StGB an AO) ne mecbûr bin ku demeke dirêjtir tomar bikin.
c) Di dema girêdana têkiliyeke peymanî de
Di dema girêdana têkiliyeke peymanî bi rêya malpera me de, em ji we daxwaz dikin ku daneyên kesane yên jêrîn diyar bikin:
- Daneyên ku we bi kesane nas dikin, wek nav û navnîşana e-nameyê, navnîşana fatûre û gihandinê
- Agahî li ser amûra weya dravdanê
- Daneyên kesane yên din ên ku em ji aliyê qanûnî ve mecbûr an mafdar in ku berhev bikin û pêvajo bikin û ji bo verastkirin, naskirin an verastkirina daneyên me berhevkirine pêwîst in
Daneyên navborî ji bo birêvebirina têkiliya peymanî tên pêvajokirin. Pêvajokirina daneyan li ser bingeha Mad. 6 (1) hevok 1 tîp b GDPR pêk tê. Daneyên we heta bidawîbûna erka garantiyê ya qanûnî tên tomarkirin û paşê tên jêbirin, heta ku em ji ber erkên parastin û belgekirinê yên hiqûqa bacê û bazirganiyê ne mecbûr bin ku demeke dirêjtir tomar bikin.
d) Bikaranîna pêşkêşkarên xizmeta dravdanê
Ji bo birêvebirina siparîşa we, em bi pêşkêşkarên xizmeta dravdanê yên jêrîn re hevkariyê dikin. Bingeha hiqûqî ji bo veguhastina daneyan her tim Mad. 6 (1) hevok 1 tîp b GDPR e.
ShopPay
Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Îrlanda. Ji bo birêvebirina dravdanê, agahiyên we yên di pêvajoya siparîşê de hatine ragihandin ji Shop Pay re tên ragihandin.
Têbîniyên parastina daneyan: www.shopify.com/legal/privacy
Apple Pay
Apple Distribution International, Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Îrlanda. Birêvebirina dravdanê bi rêya fonksiyona „Apple Pay“ ya amûra we ya bi iOS, watchOS an macOS tê kirin. Ji bo armanca birêvebirina dravdanê, agahiyên we bi şêwazeke şîfrekirî ji Apple re tên ragihandin.
Apple daneyên muameleyê yên anonîmkirî dihewîne; têkiliya kesane bi anonîmkirinê bi tevahî tê derxistin.
Têbîniyên parastina daneyan: support.apple.com/de-de/HT203027
Google Pay
Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Îrlanda. Birêvebirina dravdanê bi rêya sepana „Google Pay“ tê kirin. Google agahiyên dravdana we di şêwazeke hejmara muameleyê ya carekê hatî dayîn de, ku tu agahî li ser daneyên dravdanê yên rastîn nahewîne, vediguhêze. Di hemû muameleyan de Google tenê wek navbeynkar ji bo birêvebirina pêvajoya dravdanê tevdigere.
Têbîniyên parastina daneyan: Polîtikaya parastina daneyan a Google Pay
PayPal
PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Dema hilbijartina PayPal, piştî piştrastkirina girêdana peymanê hûn rasterast ber bi PayPal ve tên rêkirin, li wir hûn dikarin daneyên dravdana xwe têkevin û dravdanê birêve bibin.
Em diyar dikin ku PayPal, heke PayPal pêşdravdanê bike, ji ber berjewendiya rewa di destnîşankirina şiyana dravdana we de mafê pêkanîna lêpirsîneke krediyê ji bo xwe diparêze.
Têbîniyên parastina daneyan: Prensîbên parastina daneyan ên PayPal
Fonksiyona chatê
Ji bo birêvebirina bileztir û bikêrtir a daxwazên xerîdaran, fonksiyoneke chatê dikare li ser malpera me were bikaranîn.
Bingeha hiqûqî ji bo pêvajokirina daneyên we yên ku hûn di bernameya chatê de têkevin, razîbûna we li gorî Mad. 6 (1) hevok 1 tîp a GDPR e.
Dîrokên chatê piştî bidawîbûna dema demborîna asayî li gorî § 195 BGB, ango sê sal piştî dawiya sala ku chata têkildar tê de pêk hatî, tên jêbirin. Tomarkirin ji bo armanca îdîakirin, bikaranîn an parastina daxwazên hiqûqî pêk tê.
Heke dîrokên chatê mijara pêvajoyeke dadgehî an fermî bin, ew li derveyî dema demborîna asayî tên tomarkirin û tenê piştî bidawîbûna hiqûqî ya pêvajoya têkildar tên jêbirin. Bingeha hiqûqî ji bo vê Mad. 6 (1) hevok 1 tîp f GDPR e.
Nirxandina pêşkêşkaran
Li ser platforma me îmkana nirxandina pêşkêşkarên xizmetê heye. Heta ku hûn di vê de daneyên kesane diyar bikin, bingeha hiqûqî ji bo pêvajokirinê razîbûna we li gorî Mad. 6 (1) hevok 1 tîp a GDPR e.
Nirxandin sê sal piştî dawiya sala ku pêşkêşkar hebûna xwe ya li ser platformê bi dawî kiriye tên jêbirin. Tomarkirin ji bo armanca îdîakirin, bikaranîn an parastina daxwazên hiqûqî pêk tê.
Heke nirxandin mijara pêvajoyeke dadgehî an fermî bin, ew li derveyî dema navborî tên tomarkirin û tenê piştî bidawîbûna hiqûqî ya pêvajoya têkildar tên jêbirin. Bingeha hiqûqî ji bo vê Mad. 6 (1) hevok 1 tîp f GDPR e.
Veguhastina daneyên kesane
Veguhastina daneyên we ji kesên sêyemîn re ji bo armancên ji bilî yên li jêr hatine rêzkirin pêk nayê. Em daneyên we tenê di van rewşan de ji kesên sêyemîn re vediguhêzin:
- We razîbûneke eşkere ji bo vê dayî be (Mad. 6 (1) hevok 1 tîp a GDPR)
- Ev ji bo birêvebirina têkiliyên peymanî bi we re pêwîst be (Mad. 6 (1) hevok 1 tîp b GDPR)
- Erkeke qanûnî ya veguhastinê hebe (Mad. 6 (1) hevok 1 tîp c GDPR)
- Veguhastin ji bo îdîakirin, bikaranîn an parastina daxwazên hiqûqî pêwîst be û tu sedem tune be ku meriv bifikire ku berjewendiyeke we ya parastinê ya serdest di neveguhastina daneyên we de heye (Mad. 6 (1) hevok 1 tîp f GDPR)
Di van rewşan de berfirehiya daneyên veguhastî bi kêmasiya pêwîst sînorkirî ye. Em herwiha bi pêşkêşkarên sêyemîn ên ku dikarin daneyan li derveyî YE pêvajo bikin re dixebitin. Hemû pêşkêşkarên sêyemîn ên ku em bi wan re dixebitin di vê daxuyaniya parastina daneyan de hatine rêzkirin.
Mafên kesê têkildar
Li ser daxwazê, em bi kêfxweşî we agahdar dikin ka gelo û kîjan daneyên kesane li ser kesê we hatine tomarkirin. Mafên jêrîn ji we re ne:
- Mafê agahdariyê li ser daneyên tomarkirî, armancên pêvajokirinê û wergiran (Mad. 15 GDPR)
- Mafê serrastkirinê – serrastkirina daneyên xelet an temamkirina daneyên netemam (Mad. 16 GDPR)
- Sînorkirina pêvajokirinê, heke şertên qanûnî hebin (Mad. 18 GDPR)
- Veguhêzbariya daneyan – wergirtina daneyên we di formateke avahîdar û ji aliyê makîneyê ve xwendinbar de (Mad. 20 GDPR)
- Mafê jibîrkirinê – jêbirina daneyên we yên kesane (Mad. 17 GDPR)
- Mafê paşvekişandinê – paşvekişandina razîbûna we ya carekê dayî her dem (Mad. 7 (3) GDPR)
- Mafê dijderketinê li dijî pêvajokirina daneyên we yên kesane (Mad. 21 GDPR)
Heke hûn bixwazin mafê paşvekişandin an dijderketina xwe bi kar bînin, e-nameyek bes e bo: info@eveyamin.com
Di rewşa binpêkirina hukmên hiqûqa parastina daneyan de, li gorî Mad. 77 GDPR îmkana we heye ku gilî li cem desthilata çavdêriyê ya berpirs bikin. Berpirs Karmenda Eyaletê ji bo Parastina Daneyan û Azadiya Agahiyê ya NRW ye (www.ldi.nrw.de) herwiha her desthilateke çavdêriyê ya din a berpirs.
Dema tomarkirina daneyan
Daneyên hatine berhevkirin heta ku ji bo cîbicîkirina peymanên bi me re hatine girêdan pêwîst be li cem me tên tomarkirin, an heta ku we mafê jêbirinê an mafê veguhastina daneyan bo pargîdaniyeke din bi kar neaniye.
Cookie
Em li ser malpera xwe cookie bi kar tînin. Ev pelên nivîsê yên biçûk in ku geroka we bixweber çêdike û dema ku hûn serdana malpera me dikin li ser amûra we tên tomarkirin. Ev cookie wek cookieyên alîyê yekem an cookieyên alîyê sêyemîn tên danîn û li cookieyên teknîkî pêwîst û teknîkî napêwîst tên dabeşkirin.
a) Cookieyên teknîkî pêwîst
Cookieyên teknîkî pêwîst ji bo xebata malpera me bi temamî pêwîst in û mînak dibin sedem ku hin fonksiyon bi giştî ji we re gengaz bibin. Ev cookie piştî derketina ji malpera me bixweber tên jêbirin.
Bingeha hiqûqî Mad. 6 (1) hevok 1 tîp f GDPR e.
b) Cookieyên teknîkî napêwîst
Heta ku we razîbûna têkildar daye, em li ser rûpela xwe cookieyên teknîkî napêwîst bi kar tînin. Ev bi giştî ji bo nirxandina bikaranîna malperê û tevgera bikarhêneran û pêşkêşkirina xizmetên din ên têkildar in. Cookieyên teknîkî napêwîst ên ku em bi kar tînin di banner a cookie ya me de li ser şêwaza xebatê, dem û wergirên sêyemîn ên mimkun tên ravekirin.
Bingeha hiqûqî Mad. 6 (1) hevok 1 tîp a GDPR e, heke we razîbûna xwe dabe. Hûn dikarin razîbûna xwe her dem paş ve bikişînin. Wekî din, hûn her dem îmkana danîna cookie li gerokê xwe mîheng bikin an bi tevahî red bikin heye.
Supabase
Me malper bi alîkariya pêşkêşkarê xizmetê Supabase, Inc., 3500 S Dupont Hwy, Dover, DE 19901, DYA mêvandar kiriye. Malpera me li ser serverên li Îrlandayê tê mêvandarkirin. Hemû daneyên ku li ser malpera me tên berhevkirin li ser serverên li YE tên pêvajokirin.
Bingeha hiqûqî ji bo pêvajokirinê berjewendiya me ya rewa li gorî Mad. 6 (1) hevok 1 tîp f GDPR e. Agahiyên zêdetir li ser parastina daneyan a Supabase li vir hene: Privacy Policy | Supabase
Medya Civakî
Em li ser malpera xwe tu pêvekên medya civakî yên ku navnîşana IP ya we tavilê vediguhêzin bi kar naynin. Li şûna wê, em çareseriya bi navê Shariff bi kar tînin, ku tê de di destpêkê de tu daneyên kesane ji pêşkêşkarên pêvekên medya civakî yên takekesî re nayên ragihandin. Tenê dema ku hûn li yek ji grafîkên medya civakî bitikînin, dane dikarin ji pêşkêşkarê xizmetê yê têkildar re werin veguhastin û li wir werin tomarkirin.
Em diyar dikin ku daneyên mêvanên malpera me dikarin li derveyî herêma Yekîtiya Ewropayê jî werin pêvajokirin. Wekî din, mimkun e ku daneyên bikarhêneran ji aliyê pêşkêşkarên sêyemîn ve ji bo armancên lêkolîna bazarê û reklamê werin pêvajokirin û profîlên bikaranînê werin çêkirin.
Bi rêya çareseriya Shariff, em girêdanan bo torên civakî yên jêrîn bi kar tînin:
Facebook & Instagram
Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Îrlanda.
Daxuyaniya parastina daneyan a Facebook: facebook.com/about/privacy · Opt-Out: Mîhengên Facebook & youronlinechoices.com
Parastina daneyan a Instagram: instagram.com/about/legal/privacy
LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, DYA.
Daxuyaniya parastina daneyan: linkedin.com/legal/privacy-policy
X (berê Twitter)
X Corp., Suite 900, 1355 Market Street, San Francisco, CA 94103, DYA.
Daxuyaniya parastina daneyan: x.com/de/privacy · Opt-Out: twitter.com/personalization
Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Îrlanda.
Daxuyaniya parastina daneyan: whatsapp.com/legal/#privacy-policy
Ewlehiya daneyan
Em hewl didin ku hemû tedbîrên ewlehiyê yên teknîkî û organîzasyonî yên pêwîst bigirin da ku daneyên we yên kesane bi awayekî tomar bikin ku ne ji kesên sêyemîn û ne jî ji raya giştî re gihîştî bin.
Heke hûn bixwazin bi rêya e-nameyê bi me re têkilî daînin, em diyar dikin ku di vê rêya ragihandinê de nepenîtiya agahiyên veguhastî bi tevahî nayê garantîkirin. Ji ber vê yekê em pêşniyar dikin ku hûn agahiyên nepenî tenê bi rêya posteyê ji me re bişînin.
Rojanebûn û guhertina vê daxuyaniya parastina daneyan
Ev daxuyaniya parastina daneyan niha derbasdar e û dîroka wê Adar 2026 e. Ji ber pêşvebirina malpera me an ji ber guherîna pêwîstiyên qanûnî, dibe ku pêwîst bibe ku ev daxuyaniya parastina daneyan were guhertin. Daxuyaniya parastina daneyan a heyî her dem dikare ji aliyê we ve li ser malpera me were vexwendin.
Nav û agahiyên têkiliyê yên berpirsê pêvajokirinê
Ev agahiya parastina daneyan ji bo pêvajokirina daneyan a ji aliyê vî/vê ve derbasdar e: