شرایط عمومی استفاده
01
کلیات
(1)این شرایط عمومی استفاده برای کلیه روابط حقوقی شرکت eveyamin GmbH، Marktstraße 42, 45355 Essen (که از این پس „eveyamin“ نامیده میشود) با کاربران پلتفرم www.eveyamin.com (که از این پس „پلتفرم“ نامیده میشود) اعمال میگردد. برای خوانایی بهتر، عبارات „کاربر“، „مشتری“ و „ارائهدهنده“ هم به گروههای اشخاص مرد، زن و دیگر و هم به شرکتها اشاره دارد. eveyamin و کاربران در کنار هم „طرفین“ نامیده میشوند.
(2)پلتفرم از بخشهای „eve-Shop“، „eve-Guide“ و „eve-Event“ تشکیل شده است.
(3)مقررات متفاوت کاربران معتبر نیست، مگر آنکه eveyamin آنها را کتباً تأیید کرده باشد. توافقهای فردی میان eveyamin و کاربران همواره اولویت دارند.
(4)روابط تجاری میان eveyamin و کاربران تجاری تابع قوانین جمهوری فدرال آلمان است.
(5)کاربر میتواند این شرایط عمومی استفاده را مشاهده، ذخیره و چاپ کند. پلتفرم میتواند به چند زبان نمایش داده شود. نسخه زبانی تعیینکننده برای قرارداد، آلمانی است.
(6)محل صلاحیت قضایی Essen است، مشروط بر اینکه کاربر بازرگان یا شخص حقوقی حقوق عمومی یا دارایی ویژه حقوق عمومی باشد.
02
خدمات eveyamin
(1)در بخش eve-Shop، کاربرانی که بهعنوان ارائهدهنده خدمات ثبتنام کردهاند میتوانند کالاها را برای فروش عرضه کرده و از طریق پلتفرم بفروشند. کاربرانی که بهعنوان خریدار ثبتنام کردهاند میتوانند این کالاها را در بخش eve-Shop خریداری کنند.
(2)در بخشهای eve-Guide و eve-Event، ارائهدهندگان خدمات یا برگزارکنندگان میتوانند اطلاعات تماس خود را منتشر کرده و تبلیغات قرار دهند. رزرو خدمات و رویدادها تنها از طریق ارتباط فردی امکانپذیر است.
(3)خدمات eveyamin از جمله شامل موارد زیر است:
- فراهمکردن امکانات استفاده از پلتفرم مطابق با این شرایط
- امکاندادن به تبلیغات و اطلاعات تماس کاربران در بخشهای eve-Guide و eve-Event
- امکاندادن به انعقاد قرارداد در بخش eve-Shop
(4)eveyamin صراحتاً اعلام میکند که مسئولیت ورودیهای پلتفرم تنها بر عهده کاربران مربوطه است.
(5)eveyamin صحت محتوای واردشده در ورودیها را بررسی نمیکند، مگر آنکه به آن اطلاع داده شود که اطلاعات نادرست است.
03
شرایط استفاده از پلتفرم
(1)هر شخص حقیقی یا حقوقی تحت شرایط شرحدادهشده در اینجا مجاز به استفاده از پلتفرم است.
(2)کاربران میتوانند یا بهعنوان خریدار یا بهعنوان ارائهدهنده خدمات ثبتنام کنند.
(3)اشخاص حقیقی در صورت تمایل به ثبتنام در پلتفرم باید به سن قانونی رسیده و دارای اهلیت قانونی باشند.
04
ثبتنام برای استفاده
(1)برای اینکه کاربران بتوانند از خدمات eveyamin استفاده کنند، باید از طریق روش تأیید دومرحلهای (double opt-in) ثبتنام کنند. ثبتنام رایگان است.
(2)برای ثبتنام در بخش eve-Shop، کاربران باید بهعنوان ارائهدهنده خدمات ثبتنام کرده و نام شرکت، آدرس ایمیل، یک رمز عبور و نام و نام خانوادگی یک شخص رابط را وارد کنند.
(3)برای ثبتنام بهعنوان خریدار، کاربران باید نام و نام خانوادگی، یک آدرس ایمیل و یک رمز عبور را وارد کنند.
(4)کاربر از eveyamin یک ایمیل دریافت میکند که حاوی این شرایط استفاده و همچنین پیوندی برای تأیید ثبتنام است. ثبتنامی که کاربر ظرف یک هفته آن را تکمیل نکند، میتواند توسط eveyamin حذف شود.
(5)تا زمان تکمیل فرایند ثبتنام، کاربر میتواند ورودیهای خود را با عملکردهای معمول صفحهکلید و ماوس مستقیماً در فیلدهای ورودی مربوطه اصلاح کند.
05
شرایط ویژه برای استفاده از بخش eve-Shop
۵.۱ پذیرش و راهاندازی فروشگاه
(1)تنها کارآفرینان به مفهوم § 14 BGB با مقر در آلمان یا در یکی از کشورهای عضو اتحادیه اروپا مجاز به عرضه کالا در eve-Shop هستند. حقی نسبت به پذیرش یا استفاده از eve-Shop وجود ندارد.
(2)eveyamin برای هر سفارشی که از طریق پلتفرم نهایی شود، کمیسیون فروشی به میزان 10٪ از مبلغ کل ناخالص دریافت میکند.
(3)کاربر میتواند به کارکنان شرکت خود مجوزهای دسترسی اختصاصی اعطا کند.
(4)کاربر میتواند در حساب خود پیشنهادها را ایجاد کند، عکس محصولات را بارگذاری کرده و متنها را وارد کند.
(5)کاربر موظف است کلیه تعهدات قانونی مربوط به آگاهسازی و اطلاعرسانی را انجام دهد. بهویژه کاربر باید:
- یک اطلاعات قانونی (Impressum)، یک اطلاعیه حق انصراف و یک سیاست حفظ حریم خصوصی ارائه دهد
- اطلاعات کامل محصول شامل سازنده، اندازهها، مواد و اطلاعات ایمنی را ارائه دهد
- عکس محصولات با حداقل ۱۶۰۰ × ۱۶۰۰ پیکسل، با پسزمینه خنثی و بدون واترمارک بارگذاری کند
(6)کاربر مجاز نیست آدرس eveyamin را بهعنوان آدرس بازگشت کالا اعلام کند.
(7)عرضه محصولات زیر مجاز نیست:
- تجهیزات پزشکی، داروها، محصولات دخانی و سیگارهای الکترونیکی
- مواد خطرناک، سلاحها، محصولات با محتوای جنسی یا مضر برای نوجوانان
- محصولاتی که توزیع آنها مشمول مجوز است یا غیرقانونی است
۵.۲ انعقاد قراردادهای خرید
(1)پیشنهاد کاربر در بخش eve-Shop یک ایجاب برای انعقاد قرارداد خرید است. سفارش مشتری بهمنزله قبول است.
(2)پیش از ثبت سفارش توسط مشتری، کاربر میتواند در هر زمان پیشنهاد را تغییر داده یا از پلتفرم حذف کند.
۵.۳ کمیسیون و پردازش پرداخت
(1)حق کمیسیون با انعقاد مؤثر قرارداد خرید ایجاد میشود و با دریافت پرداخت از مشتری نهایی، قابل مطالبه میگردد.
(2)در صورت انصراف مؤثر، حق کمیسیون بهصورت عطف به ماسبق منتفی میشود.
(3)eveyamin ارائهدهنده خدمات پرداخت به مفهوم ZAG نیست و در هیچ زمانی مالک حق مطالبه بهای خرید نمیشود.
(4)تسویهحساب از طریق ارائهدهنده خدمات پرداخت Mollie (Mollie B.V.، هلند) انجام میشود.
۵.۴ مرجوعیها
(1)مسئولیت بازگرداندن محمولههای کالا تنها بر عهده کاربر است.
(2)eveyamin موظف نیست کالاهایی را که توسط مشتری کاربر به eveyamin ارسال میشود تحویل گرفته یا انبار کند.
(3)اگر eveyamin با این حال کالا را تحویل بگیرد، کاربر پس از دریافت اطلاعیه ۱۴ روز فرصت دارد تا کالا را دریافت کند.
06
شرایط ویژه برای eve-Guide و eve-Event
(1)پیششرط استفاده، ثبتنام در پلتفرم است. حقی نسبت به استفاده وجود ندارد.
(2)رویدادها پیش از انتشار ابتدا توسط eveyamin بررسی میشوند.
(3)ورودیها میتوانند توسط کاربران ارزیابی شوند. eveyamin ارزیابیهای آشکارا نادرست و/یا غیرقانونی را حذف خواهد کرد.
(4)ثبتنام و استفاده از بخشهای eve-Guide و eve-Event برای کاربران اصولاً رایگان است. با این حال، برای ارائهدهندگان امکان عقد یک اشتراک ویژه (پرمیوم) پولی وجود دارد. اشتراک پرمیوم نمایش برجسته در داخل پلتفرم را امکانپذیر میسازد. اشتراک پرمیوم با قیمت ۴۹٫۹۹ یورو در ماه (شامل مالیات بر ارزش افزوده قانونی) ارائه میشود و برای مدت نامحدود ادامه مییابد. ارائهدهنده میتواند در هر زمان آن را با اثرگذاری از پایان ماه جاری لغو کند. eveyamin این حق را برای خود محفوظ میدارد که دامنه خدمات اشتراک پرمیوم را در هر زمان، تا جایی که برای ارائهدهنده معقول باشد، تنظیم کند. تغییرات قیمت پیش از اجراییشدن بهموقع به ارائهدهنده اطلاع داده میشود.
07
رتبهبندی پیشنهادها
ترتیب پیشنهادهای نمایشدادهشده بر اساس میزان ارتباط عبارات جستجو و بهروزبودن کالاها تعیین میشود. این عوامل اصلی، مگر آنکه مشتری فیلترهای مربوطه را اعمال کند، بیش از ارزیابیهای مشتریان یا قیمت در نظر گرفته میشوند.
08
کاربران بهعنوان شرکتهای وابسته eveyamin
چنانچه eveyamin با کاربری به مفهوم § 15 AktienG وابسته باشد، در پیشنهاد مربوطه به آن اشاره میشود. در صورت عدم ارائه اشاره جداگانه، eveyamin و ارائهدهنده اصولاً از نظر حقوقی مستقل از یکدیگرند.
09
تعهدات همکاری کاربران eve-Shop
در چارچوب درخواست فعالسازی فروشگاه، کاربر موظف است اطلاعات کامل و صحیح درباره شرکت خود، بهویژه درباره شکل حقوقی، شناسه مالیاتی و شخص دارای اختیار نمایندگی ارائه دهد.
تنها پس از بررسی موفق و فعالسازی صریح توسط eveyamin، صاحب فروشگاه مجاز به عرضه کالا از طریق eve-Shop است.
صاحب فروشگاه شخصاً مسئول رعایت کلیه تعهدات قانونی است.
10
اجرای قرارداد
تحویل کالاهای سفارشدادهشده در بخش eve-Shop منحصراً توسط کاربران انجام میشود. کاربر مربوطه طرف قرارداد مشتری است. eveyamin طرف این قراردادها نیست.
11
تعهدات کاربران
(1)کاربر تضمین میکند که اطلاعاتی که ارائه میدهد صحیح و کامل است.
(2)تمام ورودها (لاگینها) شخصیسازی شدهاند و تنها میتوانند توسط کاربر مجاز مربوطه استفاده شوند.
(3)کاربر موظف است از هرگونه اقدامی که عملکرد پلتفرم را به خطر انداخته یا مختل کند، خودداری ورزد.
12
حقوق استفاده
کاربران با قراردادن پیشنهادها، به eveyamin حق غیرقابلانتقالی را که به مدت قرارداد محدود است اعطا میکنند تا آنها را در پلتفرم منتشر کرده و به زبانهای دیگر ترجمه کند.
13
محتوای اشخاص ثالث
(1)کاربران از قراردادن محتوایی که ناقض مقررات قانونی، دستورهای مقامات یا اخلاق عمومی باشد منع شدهاند.
(2)eveyamin تحت هیچ شرایطی محتوای اشخاص ثالث را از آنِ خود نمیسازد.
(3)eveyamin این حق را برای خود محفوظ میدارد که محتوای اشخاص ثالث را در صورت غیرقانونی بودن مسدود کند.
(4)کاربر eveyamin را در برابر کلیه ادعاهای اشخاص ثالث که بهدلیل محتوای قراردادشده توسط کاربر ایجاد میشود، مبرا خواهد ساخت.
14
مسدودسازی کاربران
(1)eveyamin مجاز است در صورت وجود ظن کافی مبنی بر اینکه کاربر این شرایط استفاده یا قوانین جاری را نقض کرده است، دسترسی کاربر به پلتفرم را مسدود کند.
(2)در صورت ظن سوءاستفاده از اطلاعات ورود، eveyamin دسترسی را مسدود کرده و کاربر را بیدرنگ مطلع خواهد ساخت.
15
روش گزارش و رفع
(1)کاربران میتوانند محتوای غیرقانونی را مطابق ماده ۱۶ آییننامه (اتحادیه اروپا) 2022/2065 از طریق یک مرکز گزارش الکترونیکی اعلام کنند.
(2)شکایات میتوانند در چارچوب سیستم داخلی مدیریت شکایات مطابق ماده ۲۰ آییننامه (اتحادیه اروپا) 2022/2065 ثبت شوند.
(3)اطلاعات بیشتر در [پیوند را وارد کنید] در دسترس است.
16
مسئولیت eveyamin
(1)eveyamin برای عمد و بیاحتیاطی فاحش بهطور نامحدود مسئول است، اما برای بیاحتیاطی جزئی تنها در صورت نقض تعهدات اساسی قراردادی مسئول است.
(2)eveyamin برای اختلالاتی در شبکه ارتباطی که تقصیر آن متوجه eveyamin نیست، هیچ مسئولیتی نمیپذیرد.
(3)eveyamin تنها در صورتی برای از دست رفتن دادهها مسئول است که چنین از دست رفتنی با اقدامات معقول پشتیبانگیری از دادهها از سوی کاربر قابل اجتناب نمیبود.
(4)eveyamin مسئول محتوای پایگاههای داده، وبسایتها یا خدمات اشخاص ثالثِ پیونددار نیست.
17
مدت قرارداد
(1)قراردادها برای مدت نامحدود معتبرند. قرارداد با ثبتنام در پلتفرم آغاز میشود.
(2)قرارداد میتواند توسط هر دو طرف در هر زمان با اثر فوری فسخ شود.
(3)هر فسخ باید بهصورت متنی انجام شود.
18
حفاظت از دادهها
جمعآوری، پردازش و استفاده از دادههای شخصی کاربران با رعایت مقررات جاری حفاظت از دادهها و مطابق با سیاست حفظ حریم خصوصی ما انجام میشود.
توجه – حل اختلاف آنلاینکمیسیون اتحادیه اروپا امکان حل اختلاف آنلاین را در نشانی زیر فراهم میکند: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. ما موظف به شرکت در روند حل اختلاف نیستیم.
حق استفاده § 44b Abs. 3 UrhGاستفاده از محتوای این وبسایت برای متنکاوی و دادهکاوی تجاری، که شامل آموزش هوش مصنوعی نیز میشود، مجاز نیست.
وضعیت: مارس ۲۰۲۶